ࡱ> 5@[bjbj22xXX{  444@66Dz7 Rlz8z8"888 < )< 5<kkkkkkk$4nRpnkE D;@ <DDk88- lQQQD8 8kQDkQQRf ^ g8n8 p4`Mfi"l0RlfpLP*p(g p gL=Qg@dA=<=<= B0:>5 485B8G5A:85 2>;>:=0? >G5;>:=0 687=5==> =5>1E>4825:0? 5G51=K5 A2>9AB20 485B8G5A:8E 2>;>:>=. 5E0=87B82>@0:>2>3> 459AB28O 485B8G5A:8E 2>;>:>=. 85B8G5A:85 2>;>:=0 2 ?@>D8;0:B8:5 8H59 1>;57=8 A5@4F0 8 8=D0@:B0 :0@40. !=865=85 C@>2=O E>;5AB5@8=0 2 :@>28 ?@8 ?@85;>:>=. 85B8G5A:85 2>;>:=0 2 ?@>D8;0:B8:5 @0:0 B>;AB>9 :8H:8. 85B8G5A:85 2>;>:=0 2 ?@>D8;0:B8:5 @0:0 ;>G=>9 65;57K. 85B8G5A:85 2>;>:=0 2 ?@>D8;0:B8:5 >68@5=8O. 85B8G5A:85 2>;>:=0 2 ?@>D8;0:B8:5 48015B0. 85B8G5A:85 2>;>:=0 2 ?@>D8;0:B8:5 4825@B8:C;570. ;8O=85 485B8G5A:8E 2>;>:>= =0 ?8I520@5=85. 85B8G5A:85 2>;>:=0 A <03=85;>:=0 A 75;5=K< G05D8;0:B8:5 >=:>;>38G5A:8E 701>;520=89. 0:;NG5=85. 81;8>3@0D8O 8 @5:><5=4C5;>:=0  MB> A>AB02=0O G0ABL @0AB8B5;L=KE >1>;>G5:, :>B>@K5 =5 ?>425@30NBAO ?8I520@5=8N 2 B>=:> >1CA;02;8205B 8E A?5F8D8G5A:CN 8 =570<5=81I5F5AA5 ?8I520@5=8O. 8I52K5 2>;>:=0 ?> A2>5<C E8AB02C ?@54AB02;ONB A>1>9 384@>:0@1>=0BK. 4=0:> A0E0@, :>B>@K9 2 =8E A>45@68BAO, =5 ?>425@305BAO 384@>;87C ?>4 2>7459AB285< ?8I520@8B5;L=KE D5@2. >;>:=0 =5 O2;ONBAO ?@>AB>9 ?8I59 8;8 AC1AB0=F859. >;>:=0 ?> A2>59 ACB8 =5 >1;040NB :0;>@89=>ABLN, ?>B> >@30=87< =5 65B 2A0AK20BL 8E. 85B8G5A:85 2>;>:=0 >G5=L 206=K 4;O =>@3> ?8I520@5=8O. -B0 @>;L E>@>H> >?@545;5=0 2 B>;AB>;>:=0 >15A?5G820NB <0AAC 8 AC1AB@0BK 4;O 18>;>38G5A:>9 0:B82=>AB8. 85B8G5A:85 2>;>:=0 A?>A>1AB2CNB ?>445@60=8N 74>@>2LO 8 A=860NB @8A: 38E 701>;520=89 8 A>AB>O=89, 2:;NG0O @0: B>;AB>9 8 ?@O9 :8H:8, 0 B0:65 4@C385 284K >=:>;>38G5A:8E 701>;520=89. >AB865=8O =0CG=>-B5E=8G5A:>3> E0@0:B5@0 2 @0728BKE AB@0=0E A8;L=> ?>2;8O;8 =0 ?@82KG:8 ?8B0=8O ;N459. "0:81@07>A;54=85 30-40 ;5B 2 8E @0F8>=5 7=0G8B5;L=> CAL :>;8G5AB2> 485B8G5A:8E 2>;>:>=. -B> O2;5=85 A2O70=> A ?>2A5<5AB=KB@51;5=8520==KE ?@>4C:B>2. "0:>9 48A10;0=A ?@825; : @>ABC 701>;5205AB8 A@548 =0A5;5=8O, B.:. ?8I52K5 2>;>:=0 83@0NB =570<5=8;L 2 ?8I520@5=88 8, A;54>20B5;L=>, 2 ?@>D8;0:B8:5 38E 701>;520=89. G5284=>ABL MB>3> D0:B0, 0 B0: 65 53> @0A?@>AB@0=5==>ABL, >1CA;>28;8 @57:>5 2>7@0AB0=85 =0CG=>-?@0:B8G5A:>3> 8=B5@5A0 >B=>A8B5;L=> @0AB8B5;L=KE 2>;>:>=. 0 ?>A;54=85 45AOB8;5B85 ?@>872545= @O4 ?5@A?5:B82=KE 8AA;54>20=89, 87CG0NI8E A2>9AB20 ?8I52KE 2>;>:>= 8 8E @>;L 2 ?@>D8;0:B8:5 @07;8G=KE 701>;520=89. 1=0456820NI85 @57C;LB0BK MB8E =0CG=KE 8AA;54>20=89 1K;8 8A?>;L7>20=K 2 ?@0:B8G5A:8E @07@01>B:0E 8=>20B>@>2 D0@;>38G5A:>9 8 ?8I52>9 ?@>AB8. "0:, 2 G0AB=>AB8, =0 @K=>: ?>B@51;5=8O 1K;8 2K?CI5=K MDD5:B82=K5 ?@>4C:BK H259F0@A:>9 D8@A?>;=ONI85 45D8F8B @0AB8B5;L=KE 2>;>:>= 2 ?8B0=88 G5;>25:0. 2. '# "'!   %+ / "/ ' ? @0G8 8 485B>;>38 A>25BCNB ;N4O7@0AB>2 C?>B@51;OBL 2 ?8IC :0: 6=> 1>;LH5 485B8G5A:8E 2>;>:>=. 0CG=K5 20=8O 3>2>@OB > B> 2>;>:=0 3CB ?@54>B2@0I0BL @0:, 48015B, 1>;57=8 A5@4F0, >68@5=85 8 4@C385 701>;520=8O. 3. '+ !!" "'!% . 0AB8B5;L=K5 2>;>:=0 >:07K20NB A;54CNI55 2>7459AB285 =0 >@30=8725:0: 2K7K20NB GC2AB2> =0AKI5=8O ?@8 ?@85:A8G5A:85 8 2@54=K5 25I5AB20, >?>A@54>20==> C:@5?;OO 8<<C==CN A8AB5<C; C25=L E>;5AB5@8=0 2 :@>28, 01A>@18@CO 8 C40;OO 53> 22K<8 <0AA0<8; 70@1F8N A0E0@0 2 :8H5G=8:5 8 ?@54>B2@0I0NB 1KAB@K9 ?5@5E>4 A0E0@0 2 :@>2L; ?@54C?@5640NB @0728B85 @0:0 B>;AB>3> :8H5G=8:0; A?>A>1AB2CNB M20:C0F88 :0;>2KE B2@0I0NB 70?>@K 8 A8=4@>9 B>;AB>9 :8H:8; ?@54>B2@0I0NB 70AB>9 ?8I8 2 :8H5G=8:5 8 55 ?0B>;>38G5A:CN D5@A>1AB2CNB A8=B57C 28B02  8 . #G8BK20O <5E0=87;>:>=, 20=8O 1K;8 ?>A2OI5=K 87CG5=8N 8E MDD5:B82=>AB8 2 ?@>D8;0:B8:5 8H59 1>;57=8 A5@4F0 8 8=D0@:B0 :0@40, A0E0@=>3> 48015B0, >68@5=8O, O725==>9 1>;57=8 65;C4:0 8 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8, ?0=:@50B8B0, @0:0 ?@O9 :8H:8 8 @0:0 ;>G=>9 65;57K. 4. %  "  !"/ "'!% . 85B8G5A:85 2>;>:=0, :>B>@K5 B@51;O57459AB2CNB =0 =0H5 ?8I520@5=85 =5A:>;L:8<8 ?CBO;>:=0 ?>30NB ?@>42865=8N ?8I8 8 ?5@520@5==KE AC1?@>4C:B>2 G5@57 B>;ABCN :8H:C 8 2K45;5=8N 87 >@30=87<0. '54C:BK ?@>E>4OB G5@57 65;C4>G=>-:8H5G=K9 B@0:B, B5< AB05BAO 2@5B5=F80;L=> 2@54=KE 25I5AB2 >:07K20BL A2>5, 2K7K20NI55 @0:, 459AB285. 85B8G5A:85 2>;>:=0 B0:65 01A>@18@CNB ?>B5=F80;L=K5 :0=F5@>35=K, B5< A0<K<, C7459AB285. =8 B0:65 3CB 87<5=OBL ;87?@545;5==KE 10:B5@89 2 ?8I520@8B5;L=>< B@0:B5, AB8@>2>5 ?8I520@5=85. 8I0 A 2KA>:845@60=852 C25;8G8205B :>;8G5AB2> 65;G=KE :8A;>B 8 10:B5@80;L=KE D5@2 2 B>;AB>9 :8H:5, 345 10:B5@88 3CB ?@52@0I0BL 8E 2 @07;8G=K5 E82KH5=85 :>;8G5AB20 2>;>:>= 2 :8H5G=8:5 ?>305B 87 459AB285 ?CB5@1F88 8;8 4570:B820F88 MB8E 25I5AB2 8 C2=O 65;G=KE :8A;>B 8 10:B5@89. @C30O 206=0O DC=:F8O 2>;>:>= 70:;NG05BAO 2 B>1K >AB0B>G=K5 ?@>4C:BK ?8I520@5=8O, :>B>@K5 3CB 2K7K20BL @0:, 2K45;O;8AL 4>AB0B>G=> 1KAB@>, 8 ?>:840;8 >@30=87< ?@5645, G5=8 8AB0B>G=> 2@5=B0:B0 A GC2AB28B5;L=K<8 :;5B:0B>@K5 2KAB8;0NB 2=CB@5==NN AB5=:C :8H5G=8:0. @8 >1KG=>9 52@>?59A:>9 485B5 ?8I5 ?@8E>48BAO 70B@0G820BL B@8 4=O 8 1>;55 4;O ?@>E>645=8O G5@57 :8H5G=8:. #?>B@51;5=85 5I5  :>;8G5AB20 2>;>:>= 1C45B A?>A>1AB2>20BL B> ?8I0 65B >AB020BLAO 2 :8H5G=8:5 5I5 4>;LH5. @8 485B5 A 2KA>:845@60=85;>:>= ?8I0 C40;O5BAO 2 B5G5=85 >4=>3> 8;8 42CE 4=59. 0F8>=0;L=K9 >=:>;>38G5A:89 8=AB8BCB !( CAB0=>28;, GB> ;N48 2 =0AB>OI55 2@5B@51;ONB 2 A@54=5< 11 3@0<;>:>= 5654=52=> 8 @5:> :>;8G5AB2> 242>5. #?>B@51;5=85 2>;>:>= 2 :>;8G5AB25 <564C 20 8 30 3@0<<0<8 2 45=L 65B 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 C;520=8O @0:>1A;54>20=88 43 757 7@0AB5 >B 40 4> 75 ;5B 1K;> ?>:070=>, GB> @8A: 8=D0@:B0 :0@40 8<55B ?@O<CN 7028A8ABL >B AB5?5=8 2A0AK20=8O 2 :8H5G=8:5 =0AKI5==KE 68@=KE :8A;>B 2 :8H5G=8:5 8 8E M20:C0F88. @8 MB>:070=0 1>;LH0O MDD5:B82=>ABL ?>B@51;5=8O @0AB8B5;L=KE 2>;>:>= 2 ?@>D8;0:B8:5 8=D0@:B0 :0@40 8 8H59 1>;57=8 A5@4F0. 5A:>;L:> 3>;5B=8E M?845;>38G5A:8E 8AA;54>20=89 ?>:070;8 ?>78B82=CN A2O7L <564C C25;8G5=85< ?@85;>:>= 8 A=865=85< @8A:0 8H59 1>;57=8 A5@4F0. A=>2=KE <5E0=87<0, :0:81@07>G=8:8 2>;>:>= 2>7459AB2CNB =0 ;87;5AB5@8=0. =8 2:;NG0NB C25;8G5=85 2K45;5=8O 65;G=KE :8A;>B A D5:0;8O<8, 70@>AB8 2A0AK20=8O ;8?84>2, 8 CA8;5=85 >1@07>20=8O SCNA ?CB5< D5@;8A0E0@84>2 2 B>;AB>@>2, =5A>, A?>A>1AB2C5B 38?>E>;5AB5@85-<8G5A:8< MDD5:B0;>:>=. 6. ! # / %!"         "'!%  #G5=K5 AG8B0NB, GB> 2>;>:=0 A=860NB E>;5AB5@8= ?CB5@1F88 65;G=KE :8A;>B 2 ?8I520@8B5;L=>9 A8AB5BK 87 E>;5AB5@8=0. >340 2>;>:=0 C40;ONB 65;G=K5 :8A;>BK 87 ?8I520@8B5;L=>9 A8AB5;5AB5@8= 87 :@>28 4;O 2>A?>;=5=8O 65;G=KE :8A;>B 2 :8H5G=8:5. !?>A>1=>ABL A=860BL C@>25=L E>;5AB5@8=0 8 68@=KE :8A;>B 2 :@>28 >1CA;02;820NB ?>AB>O==> 2>7@0AB0NI89 =0CG=K9 8=B5@5A : 87CG5=8N 2708A2O78 45D8F8B0 @0AB8B5;L=KE 2>;>:>= 8 D0:B>@>2 @8A:0 A5@45G=>-A>AC48ABKE 701>;520=89. % !/ # / %!"      #/    "'!%   7. "'!    $"  "!" ( 85B0 A 2KA>:845@60=85;>:>= A=8605B @8A: @0728B8O @0:0 B>;AB>3> :8H5G=8:0. 85B8G5A:85 2>;>:=0 >15A?5G820NB ?@>D8;0:B8:C @0:0 B>;AB>3> :8H5G=8:0 ?CB5@=A8AB5=F88 :8H5G=>3> A>45@683>, 01A>@18@>20=8O 2>;>:=0B5=F80;L=KE :0=F5@>35=>2, C25;8G5=8O 25A0 :0;>2KE <0AA (A=865=8O 2@5G=>-:8H5G=K9 B@0:B), 873> A>45@683> 8 87<5=5=8O ;87B. @>B82>@0:>2>5 459AB285 @0AB8B5;L=KE 2>;>:>= A2O7K20NB A ?@>872>4AB2>;AB>B :>@>B:>3> F8:;0. CB8@0B, O2;OOAL 8=3818B>@>< D5@2, 2>7459AB2C5B =0 0:B82=CN :>=D83C@0F8N E@>2=5 35=>B>@K9 2 A2>N >G5@54L 1;>:8@C5B 0=>G=K9 F8:;. CB8@0B, 68@=0O :8A;>B0 :>@>B:>9 F5?8, A?>A>1AB2C5B @535=5@0F88 A;878AB>9 :8H5G=8:0. 081>;55 206=0O @>;L MB>9 :8A;>BK  MB> 2>7459AB285 =0 =5>?;0AB8G5A:85 :;5B:8. @>3>, >=0 83@05B 206=CN @>;L 2 ?@>F5AA0E 4578=B>:A8:0F88, A8=B575 2 48DD5@5=F80F88, ?>402;5=88 >=:>35=570, C;CGH5=88 CA2>O5AB8 :0;LF8O 8 <03=8O, AB8<C;OF88 ;884=>9 B:0=8. 2@>?59A:89 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:89 ?@>5:B SYNCAN, =0G0BK9 2 40, 4>;65= 40BL 45B0;L=K9 >B25B >B=>A8B5;L=> MDD5:B82=>AB8 @07;8G=KE 4>2 ?@>D8;0:B8:8 @0:0 ?@O9 :8H:8, A2O70==KE A C?>B@51;5=85;>:>=. 8. "'!    $"  ' + AA;54>20B5;O ?>4B25@645=>, GB> @53C;O@=K9 ?@85;>:>= 4>AB>25@=> COB=>ABL 2>7=8:=>25=8O @0:0 ;>G=>9 65;57K. (High-fiber diets and reduced risk of breast cancer, Baghurst P.A., Rohan T.E. Int J Cancer 1994;56:173 6. La Vecchia C., Ferraroni M., Franceschi S., et al. Fibers and breast cancer risk. Nutr Cancer 1997;28:264 9.) 1J548=5==K9 0=0;87 12 :>=B@>;L=KE 8AA;54>20=89 485B8G5A:8E D0:B>@>2 8 @8A:0 @0:0 ;>G=>9 65;57K 2KO28;, GB> C25;8G5=85 ?@85;>:>= 1K;> A2O70=> A> A=865=857=8:=>25=8O @0:0 ;>G=>9 65;57K. @85;>:>= B0:65 A2O7K205BAO A C<5=LH5=851@>:0G5AB25==KE ?@>;8D5@0B82=KE M?8B5;80;L=KE 701>;520=89 ;>G=KE 65;57. 0:0 ;>G=>9 65;57K >G5=L 1>OBAO, 8 ?@028;L=>, ?>A:>;L:C MB> =081>;55 G0AB> 2AB@5G0NI0OAO ;>:0;870F8O >?CE>;59 C 65=I8=. %>BO @0: 3@C48 ?>@0605B 1>;LH5 65=I8= ?>A;5 50 ;5B, G5 MB>3> 2>7@0AB0, 45AOB:8 BKAOG 65=I8= 4> 50 ;5B :064K9 3>4 4803=>AB8@CNBAO A MB8;520=85, 5ABL 8;8 =5B A;CG08 @0:0 3@C48 A@548 0H8E @>4AB25==8:>2, K >?@545;5==> 65B5 C25;8G8BL 20H8 H0=AK 871560BL 53>, ?@845@6820OAL =5A:>;L:8E ?@028; ?8B0=8O. !@548 2K40NI8EAO >B:@KB89 45AOB8;5B89 8AA;54>20=89 2708>B=>H5=8O ?8B0=8O 8 @0:0 5ABL A?5F8D8G5A:0O A2O7L 9 A 2KA>:845@60=852 8 =87:845@60=85;>:>=. 8@K ?8I8 ;53:> AB0=>2OBAO 68@0872>4OB 4>?>;=8B5;L=>5 :>;8G5AB2> MAB@>35=>2.  A2>N >G5@54L, 2KA>:85 C@>2=8 F8@:C;8@CNI8E 2 :@>28 MAB@>35=>2, ?>30NB @>ABC >?CE>;59 2 ;>G=KE 65;570E 8 @5?@>4C:B82=>;>:=0 B0:65 2708459AB2CNB A 68@02 2 >@30=87N >G5@54L, A=860O ?@>872>4AB2> ?>A;54=835=>2. >;>:=0 B0:65 CA:>@ONB ?@>E>645=85 ?8H8 G5@57 :8H5G=8: 8 2K2545=85 235==KE AC1AB0=F89, =0E>4OI8EAO 2 :8H5G=8:5, 87 >@30=87<0, ?@5645 G5=8 2K7>2CB A5@L57=>5 ?>@065=85. ><8 MB>3>, 65=I8=K, C?>B@51;ONI85 A ?8I59 4>?>;=8B5;L=>5 :>;8G5AB2> 485B8G5A:8E 2>;>:>=, 87102;ONB A51O >B 871KB>G=KE MAB@>35=>2 2 1>;LH59 AB5?5=8 G5@57 :8H5G=8:, G5< G5@57 G52K45;8B5;L=CN A8AB5 >G5=L 206=> 2 A2O78 A B5 MAB@>35=K 2 G5 3CB 2A0AK20BLAO >1@0B=> 2 :@>2>B>: 8 2 8B>35 4>AB830BL ;>G=KE 65;57 8 4@C38E >@30=>2, CO728@=0;L=> 7028A8?CE>;59. 85B8G5A:85 2>;>:=0 70E20BK20NB MAB@>35=K 8 4@C385 2K7K20NI85 @0: 25I5AB20, ?>?040NI85 2 B>=:89 :8H5G=8:, ?@54>B2@0I0O 8E 2A0AK20=85 G5@57 AB5=:C :8H5G=8:0 2 :@>2>B>: 8 B5< A0<K?040=8O 2 ;>G=K5 65;57K. 9. "'!    $"  /.  ?@>D8;0:B8:5 >68@5=8O 485B8G5A:85 2>;>:=0 8;L:> <5E0=872 2>7459AB28O. >A;54=85 8AA;54>20=8O ?>:070;8, GB> @0AB8B5;L=K5 2>;>:=0 A?>A>1AB2CNB @53C;8@>20=8N M=4>:@8==>9 DC=:F88 B>;AB>9 :8H:8, 2K@010BK20NI59 :8H5G=K5 ?5?B84K, >B25BAB25==K5 70 GC2AB2> =0AKI5=8O ?@8 545. -B> A2>9AB2> 8A?>;L7C5BAO ?@8 ?@>872>4AB25 A>2@59 DC=:F8>=0;L=>9 ?8I8 A 2KA>:845@60=85;>:>=. @C3>9 <5E0=87A@54AB25==K7459AB285@5F5?B>@K 65;C4:0 8 :8H5G=8:0. 1A>@18@CO 684:>ABL @0AB8B5;L=K5 2>;>:=0 A?>A>1=K C25;8G820BL A2>9 >1J5MB>1E>48 ?>B@51;5=85 4>AB0B>G=>3> :>;8G5AB20 684:>AB8 4;O MDD5:B82=>3> 459AB28O @0AB8B5;L=KE 2>;>:>=, 2 B>AB865=8O GC2AB20 =0AKI5=8O ?@8 545.  4>?>;=5=85 : A2>59 CAB0=>2;5==>9 @>;8 2 B>;AB>;>:=0 @53C;8@CNB A:>@>ABL 8  2A0AK20=8O ?8I52KE 25I5AB2 2 25@E=59 G0AB8 30AB@>8=B5AB8=0;L=>3> B@0:B0. 0?@8;8A0E0@84K A?>A>1AB2CNB 2A0AK20=8N ?8I52KE 25I5AB2 =0 ?@>BO65=88 1>;LH59 G0AB8 B>=:>3> :8H5G=8:0. A0AK20=85 ?8I52KE 25I5AB2 87 ?>4274>H=>9 :8H:8 70?>@>6=5=85 65;C4:0, 2K7K205B GC2AB2> =0AKI5=8O, 8 87A;5>1545==>5 >B;>65=85 ;8?>?@>B584>2. 10. "'!    $" ". !?>A>1=>ABL @0AB2>@8;8A0E0@84>2 ?@8BC?;OBL ?>2KH5=85 3;N:>7K 2 ?;0728 8 8=AC;8=0 2A;54 70 =03@C7:>9 3;N:>7>9 A2O7K205BAO A 7045@6:>9 >?>@>6=5=8O 65;C4:0 8 C25;8G5==>9 2O7:>AB8 30AB@>8=B5AB8=0;L=>3> A>45@683>. 11. "'!    $"  "#. #25;8G5==K9 ?@85;>:>= @5:>20= ?@8 ?@54@0A?>;>65==>AB8 B>;AB>3> :8H5G=8:0 : 70?>@03> :8H5G=8:0. !@548 @07;8G=KE D0:B>@>2 ?8I8, B>;L:> 2>;>:=0 O2;ONBAO A>AB02;ONI8<8, 8<5NI8MB>@0 8;8 A8=4@>3> :8H5G=8:0, ?@8 :>B>@KE =87:89 ?@85;>:>= 0AA>F88@C5BAO A =87:8< ABC;0, C25;8G5==K9 ?@85;>:>= 65B 1KBL ?>;57=K<. @8 A8A;>6=5==>< 4825@B8:C;575 65B 1KBL @5:>20=> C?>B@51;5=85 485B8G5A:8E 2>;>:>= 4;O C25;8G5=8O >1J5;AB>:?>@>6=5=85 65;C4:0!?>A>1=>ABL A2O7K20BL 2>4C; 2O7:>ABL0AB02:8 ?8I52KE 25I5AB2">=:89 :8H5G=8:87:0O @501A>@1F8O 65;G=KE :8A;>B!?>A>1=>ABL A2O7K20=8O 65;G=KE :8A;>B#;CGH5=85 ;87B 8 E>;5AB5@>;08I520@5=85 8 2A0AK20=85 ?8I52KE 25I5AB2!?>A>1=>ABL A2O7K20BL 2>4C; 2O7:>ABL05 2A0AK20=85 68@>2 8 C3;52>4>2">;ABK9 :8H5G=8:1J5< 8 2@5<O B@0=78B0$5@;8A0E0@84>2; A?>A>1=>ABL A2O7K20BL 2>4C#25;8G5=85 25A0 ABC;0; C25;8G5=85 :>=F5=B@0F88 65;G=KE :8A;>B 2 ABC;50:B5@80;L=K9 @>AB$5@A>1=>ABL A2O7K20BL 2>4C1@07>20=85 68@=KE :8A;>B A :>@>B:8<8 F5?O<8; 10:B5@80;L=K9 ;87< / "'!%   )   7<5=5=85 D;>@K B>;AB>3> :8H5G=8:0 ?>4 2>7459AB285B8G5A:8E 25I5AB2, >G5=L 206=> 4;O E>@>H53> A0GC2AB28O B>;AB>9 :8H:8. -B> 2K@0605BAO 2 C25;8G5=88 3;C18=K :@8?B 8 AB>9:>AB8 M?8B5;8O. 'B> 2 A2>N >G5@54L ?@82>48B : 7=0G8B5;L=>25@E=>AB8 01A>@1F88.  M:A?5@8B0E 1K;> ?>:070=>, GB> ?@>2>F8@>20==K9 :>;8B 1KAB@55 @53@5AA8@C5B 2 ?@8ACBAB288 485B8G5A:8E 2>;>:>=. "0:81@07>48= 87 <5E0=872 459AB28O @0AB8B5;L=KE 2>;>:>= >?>A@54>20= G5@57 @53C;OF8N D;>@K 2 G0AB=>AB8 C;8G5AB20 Clostridia 8 C25;8G5=88 18D84>10:B5@89. 13. "'!  !  'B> ?@54AB02;O5B A>1>9 4=8< 87 2, 2 :>B>@>< <K =C6405B=>A8B5;L=> 1>;LH8E :>;8G5AB20E. 0:>5 459AB285 \CJOJQJ^JaJ&h|*h>\5CJOJQJ\^JaJ.hphp5CJOJQJ\^JaJmH sH .hph>\5CJOJQJ\^JaJmH sH  hp5CJOJQJ\^JaJ(h5/5CJOJQJ\^JaJmH sH Z4 H B  j ( f l!$ & F dh]^`a$gdp$]`a$gdP$]`a$gdP $]a$gdYZ[[[H   h j " & ( d f hjlnpͼޫޝތ{j{Y{D;hPh00J)h (5B*CJOJQJ\^JaJph huhY)CJOJQJ^JaJ huh*CJOJQJ^JaJ huhoSCJOJQJ^JaJ huhCJOJQJ^JaJh (CJOJQJ^JaJ huhTCJOJQJ^JaJ huh>\CJOJQJ^JaJ huhT,MCJOJQJ^JaJ huh?CJOJQJ^JaJ huh'aICJOJQJ^JaJlnR|*bd 6!!gdp$d8]`a$gdP$d PP]`a$gdp$d PP]`a$gdP`gdP$]`a$gdPptRbdjͼn`RF:h{rCJOJQJ^Jh CJOJQJ^Jh{yCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ#hB*CJOJQJ^JaJph#h*B*CJOJQJ^JaJph)hjh*B*CJOJQJ^JaJph)h[)h*B*CJOJQJ^JaJph hDEh*CJOJQJ^JaJ hDEh0CJOJQJ^JaJ hPh]hPhz0JhPh]0JhPh Z]0J|PR~ʵ|gUU@@)hjh0B*CJOJQJ^JaJph#h|*B*CJOJQJ^JaJph)hjh|*B*CJOJQJ^JaJph#htB*CJOJQJ^JaJph)h[)h|*B*CJOJQJ^JaJph#hyB*CJOJQJ^JaJph)h[)h0B*CJOJQJ^JaJphhyCJOJQJ^JaJh:fUCJOJQJ^JaJh]CJOJQJ^JaJh:fUCJOJQJ^J@BPBD ":*hPh Z]>*hPh0>*,h Z]5>*B*CJOJQJ\^JaJph)h+h0B*CJOJQJ^JaJph+h0B*CJOJQJ^JaJmH phsH #htB*CJOJQJ^JaJph)h[)h0B*CJOJQJ^JaJph)hjh0B*CJOJQJ^JaJph#h0B*CJOJQJ^JaJph !"!6!!!!!!""$">"F"|""""""""0#l##sss^sss)h9h(B*CJOJQJ^JaJph)h[)h(B*CJOJQJ^JaJph#h(B*CJOJQJ^JaJph)h[)h9B*CJOJQJ^JaJph#h9B*CJOJQJ^JaJph hl5h9 hl5hl5h'aI h(h'aI h(h0hl5CJOJQJ^JaJ hA%h Z]CJOJQJ^JaJ!$""#H$$h%%B&((2)*X, .0635&8$d PP]`a$gdPgdp$xx]`a$gdP$d PP]`a$gdp$ & Fd PP]a$gdp####$$$&$8$:$F$H$$$$$$%% %.%0%f%h%%%%%%&@&B&(((îîÙÙrÙrÇÇaZ hph0 hph9CJOJQJ^JaJ)hjh9B*CJOJQJ^JaJph#h9B*CJOJQJ^JaJph)h[)h9B*CJOJQJ^JaJph)h9h(B*CJOJQJ^JaJph#h(B*CJOJQJ^JaJph)h[)h(B*CJOJQJ^JaJph)h+h(B*CJOJQJ^JaJph"((2)r))N*****V+z+++ ,",$,@,B,V,r,~,,,,,,-@-8//060D0T0B1N1ȹȫȫȝȫȏȫȫȫȫsb hRh]CJOJQJ^JaJhZCJOJQJ^JaJh% CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJhRCJOJQJ^JaJh!`CJOJQJ^JaJh{rh]CJOJQJ^Jh]CJOJQJ^JaJh(CJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJ hphw hphl5$N1112,24363>3d33344>5V56*B*CJOJQJ^JmHphsHhCJOJQJ^JaJhj wCJOJQJ^JaJhRCJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJh]CJOJQJ^JaJ hRh]CJOJQJ^JaJ hRhj wCJOJQJ^JaJ&8(8j88888H9 <d=\@^@@|$]`a$gdP$<<]`a$gdP$<<]`a$gdRgdp$dPP]`a$gdP ]`gdP$d ]a$gdp$dh]`a$gdP 8888888H9J999B:D:Z:^:::::::;< <4<ƴxcxQEhCJOJQJ^J#hZB*CJOJQJ^JaJph)h[)h:SB*CJOJQJ^JaJph#h:SB*CJOJQJ^JaJph)h+hZB*CJOJQJ^JaJph)h[)hZB*CJOJQJ^JaJph#h?t]B*CJOJQJ^JaJph hl5hZ h&Ch&C h&Chl5h%ihZCJOJQJ^J hLyhLyjhLyUmHnHu4<<*?.?6?8?"@$@V@X@^@`@d@@@@@@@AFAfAAAB^BtBBBBBC~z~sosccch &CJOJQJ^Jh] hh]h'aIh h?t]hl5h%ihjCJOJQJ^Jh>\h>\CJOJQJ^Jh>\CJOJQJ^JmH sH h>\CJOJQJ^JhCJOJQJ^Jh% CJOJQJ^JhlfCJOJQJ^Jh?t]CJOJQJ^Jh]CJOJQJ^J&C C,CDCFCHCCCCDDDDDDEEENEEDzǠǠǎ}iUA&h%ih &5CJOJQJ\^JaJ&h%ihT,M5CJOJQJ\^JaJ&h%ih5CJOJQJ\^JaJ hIm?5CJOJQJ\^JaJ#h&CB*CJOJQJ^JaJph#hZB*CJOJQJ^JaJph)h+hZB*CJOJQJ^JaJph)h[)hZB*CJOJQJ^JaJphh&CCJOJQJ^Jh]CJOJQJ^JhCJOJQJ^J@HCEEEEE&FFI8LNP`Q$d PP]`a$gdR$d PP]`a$gdRgdp$d ]`a$gdP$d ]a$gdp$d ]`a$gdP$PP]`a$gdP EEEEEEEEEE&F*F:FFFFFGG*GXGZG{tpl`THT<`*B*CJOJQJ\^JaJph,hqI5>*B*CJOJQJ\^JaJphjhuUmHnHu,h%i5>*B*CJOJQJ\^JaJph&h%ihl55CJOJQJ\^JaJ&h%ih% 5CJOJQJ\^JaJZGfG~GGGGGG HDHFHjH|H~HHHH8INIdIfIzI|IIIKKKKKKKKKLиЬܗsZZZ1h[)h @B*CJOJQJ^JaJmH phsH #h^B*CJOJQJ^JaJph#h#4B*CJOJQJ^JaJph)h[)h @B*CJOJQJ^JaJphh @CJOJQJ^Jh% CJOJQJ^Jh#4CJOJQJ^Jh]CJOJQJ^Jh=uCJOJQJ^JhRCJOJQJ^Jh{yCJOJQJ^J"LL6L8L MMMMMMMM"N@NXNZNNNpO|OOO"P6PPPPPP`QRƷ،؀tpieYhT,MB*CJaJphhT,M h#4hT,Mh^hlCJOJQJ^Jh]CJOJQJ^J1h[)h @B*CJOJQJ^JaJmH phsH #h#4B*CJOJQJ^JaJphh=uh @CJOJQJ^J#h=uB*CJOJQJ^JaJph)h[)h @B*CJOJQJ^JaJph#h @B*CJOJQJ^JaJphRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSS"S$S&S(S*S,S0S:SS@SBSDSFSLSNSPSRS^S~Sպƺƺƺƺƺƫ䫜䫜vv$hhT,M0J6B*mH phsH $hhT,M0J6B*mH phsH hhB*mH phsH h#4hT,MB*mH phsH hB*mH phsH hhB*mH phsH h#4hB*mH phsH hhT,MB*mH phsH hB*CJaJph)~SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTT"T*T,T8TZT W"WWWWXðÐqqh:rCJOJQJ^JaJ h#4h#4CJOJQJ^JaJ h#4hT,MCJOJQJ^JaJh#4hT,M0J6B*ph$h#4hT,M0J6B*mH phsH h#4hT,MB*phh#4hT,MB*mH phsH hB*phhhT,MB*phh#4hT,MB*mH phsH )`QZT"WZ]`cXeZeebfhkmq$d PP]`a$gdP$d PP]`a$gdO|gdp$]`a$gdP$d PP[$\$]`a$gdP$d PP[$\$]`a$gdR$d8PP]`a$gd XXlXnXzXXXXlYxYYYYYYZZ.Z8ZvZZZZ[[]^^^ _4_6_R_´m[#h23B*CJOJQJ^JaJph#h:rB*CJOJQJ^JaJph#h;jB*CJOJQJ^JaJph#hT,MB*CJOJQJ^JaJph h#4hk CJOJQJ^JaJh:rCJOJQJ^JaJhk CJOJQJ^JaJ h#4h#4CJOJQJ^JaJ h#4hT,MCJOJQJ^JaJh#4CJOJQJ^JaJ R_T_j_l_v___(`2`F```````aaTaVaXaaaaƴآؐش{{fQآ?#hO|B*CJOJQJ^JaJph)hPh#4B*CJOJQJ^JaJph)hPhT,MB*CJOJQJ^JaJph)hPhPB*CJOJQJ^JaJph#h#4B*CJOJQJ^JaJph#hJ:(B*CJOJQJ^JaJph#h;jB*CJOJQJ^JaJph#h:rB*CJOJQJ^JaJph#hT,MB*CJOJQJ^JaJph)h23h23B*CJOJQJ^JaJphaa2bVbrbccdFdXd^dddddd0eXeZe\e`eeefgh۷ɷۓɷ~zslWWF h[)hCJOJQJ^JaJ)hf,/hB*CJOJQJ^JaJph hT,Mh hPhT,Mh^)h @hT,MB*CJOJQJ^JaJph#hJ:(B*CJOJQJ^JaJph#hu6B*CJOJQJ^JaJph#hT,MB*CJOJQJ^JaJph#hO|B*CJOJQJ^JaJph#hPB*CJOJQJ^JaJph#h^B*CJOJQJ^JaJphhhhhhhhiiiiijjkmm:o*B*CJOJQJ^JaJphh @CJOJQJ^JhlCJOJQJ^J)h+hB*CJOJQJ^JaJph#hB*CJOJQJ^JaJph)h[)hB*CJOJQJ^JaJph h[)hCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJm:o*B*CJOJQJ^Jphh%5>*CJOJQJ^J(jhJ:(hJ:(5CJOJQJU^J/hA5hA55>*B*CJOJQJ^JaJph#hf,/hA55CJOJQJ^JaJ#hf,/h]5CJOJQJ^JaJ/hahA55>*B*CJOJQJ^JaJph)h QQ5>*B*CJOJQJ^JaJphh QQCJOJQJ^Jh CJOJQJ^Jvvvvvvvvvvvvv:w*OJQJ^JmH sH h]6>*OJQJ^Jh]CJOJQJ^J#hIm?h]5CJOJQJ^JaJ#hIm?hEM5CJOJQJ^JaJ+hA5ha5>*B*CJOJQJ^Jph%hW%5>*B*CJOJQJ^Jphh]ww$x&x6xakd\T$$IfFFp,P$ t0    44 la$$If]a$gdp6x8x`xxxzz $If]gdp$$If]a$gdphkd U$$IfFP t044 laxxyqa$$If]a$gdpkdU$$IfFF,P(p$ t0    44 layyZyyy z $If]gdphkd=V$$IfF@P t044 la:y*B*OJQJ^JmHphsH#jYh9h95U\mHsH hqIhA5 hqIhEMOJQJ^JmHsH hqIh]OJQJ^JmHsH&h]>*B*OJQJ^JmHphsHhQeNCJOJQJ^Jh]6>*OJQJ^JhEMCJOJQJ^Jh]CJOJQJ^Jh*h]CJOJQJ^J zz`zzzqddd $If]gdpkdV$$IfFF,P(p$ t0    44 lazz {qa$$If]a$gdpkdoW$$IfFF,P(p$ t0    44 la {"{P{{J| $If]gdphkdX$$IfFP t044 laJ|L|r||P}qddd $If]gdpkdX$$IfF}F,P(p$ t0    44 laP}R}T}}}}scTG; $]a$gd ]`gdP$d ]a$gdp$]`a$gdPkdPY$$IfFF,P(p$ t0    44 la}~~>@dfhҀԀր؀4p68:*B*OJQJ^JmHphsH)h+haB*CJOJQJ^JaJph1h[)h?B*CJOJQJ^JaJmH phsH #hW%B*CJOJQJ^JaJph#hO|B*CJOJQJ^JaJph#h?B*CJOJQJ^JaJph#huB*CJOJQJ^JaJph)h+h?B*CJOJQJ^JaJph)h[)h?B*CJOJQJ^JaJph}ր8:Ă>$d PP1$]`a$gdP]gdO| ]`gdPgdp$]`a$gdP ]`gdP$]`a$gdP$d xx]`a$gdP@BFĂ>bL`b͹xcQx?"hoSCJOJQJ^JaJmHsH"hW%CJOJQJ^JaJmHsH(hW%hW%CJOJQJ^JaJmHsH(hW%h]CJOJQJ^JaJmHsHhA5CJOJQJ^JaJhzeCJOJQJ^JaJUh]CJOJQJ^JaJ&h]>*B*OJQJ^JmHphsHh] huh huhoS huhqI huh0#hW%B*OJQJ^JmHphsH03=89 83@05B 65AB2> @>;59 2 >@30=87A>1AB2C5B 2A0AK20=8N 8 8A?>;L7>20=8N 4@C38E 2, B0:8E :0: :0;LF89; ?>305B ?@>42865=8N =0B@8O 8 :0;8O G5@57 :;5B>G=K5 407 5003.17 ()